Radio KAOS

Koprnenje oziroma Kokoro japonskega pisatelja Natsumeja Sosekija in velja za klasično delo književnosti dežele vzhajajočega sonca. V prevodu Iztoka Ilca so roman včeraj predstavili pri založbi Sanje. Natsume Soseki je sicer živel na prelomu 19. v 20. stoletje in začel pisati relativno pozno, roman Kokoro pa je napisal šele dve leti pred smrtjo. Prevajalec Iztok Ilc je dejal, da je bil že skrajni čas za prevod tega dela, pri čemer so se zavestno odločili za slovenjenje naslova. Sicer pa so med ...

Založba Sanje je v podobi nenadomestljivega tandema urednice Tjaše Koprivec in direktorja Roka Zavrtanika včeraj predstavila nekaj novosti, ki pa niso ravno za na plažo. Nekatere so za pogovor, druge za premislek, spet tretje za tek. Najbolj monumentalno delo je gotovo monografija Zlomljena krila Matije Žganjarja, ki pripoveduje o partizanskem reševanju zavezniških letalcev med drugo svetovno vojno, V žepni izdaji pa so ponovno izdali tekaško-antropološko uspešnico Rojeni za tek Christopherja McDougalla, ki je bila do sedaj razprodana že dvarkat. Marko Roblek, ...

Sliši se kot opisovanje sveta, kot ga poznamo po terorističnih napadih 11. septembra leta 2001, a odlomek, ki ga je novinar Branko Soban prebral na današnji predstavitvi novosti založbe Sanje je bil napisan pred več kot tremi desetletji, podpisal Eduardo Galeano v knjigi Odprte žile Latinske Amerike, v kateri analizira zgodovino kontintenta kot celote od časov, ko so Evropejci odkrili novi svet, do sodobnosti. Soban hkrati priznava, da tudi na področju državne represije vedno znova gledamo isti film, zato bi ...

Festival Sanje letos doživlja že svojo deveto edicijo. Tudi letos bo glavnina dogajanja v ljubljanskem Miklošičevem parku, kjer se bo uradna otvoritev zgodila jutri, torej v soboto, zvečer, ko bo nastopil duo Dvospev, ki ga sestavljata vokalistka Nanča Muck in pianist Blaž Remic. Srebrna nit letošnjega devetega festivala ustvarjalnosti in domišljije je misel knjige so naše čarobne oči. Pri založbi Sanje, ki festival organizira namreč verjamejo, da ima ustvarjalnost in znotraj nje še posebno literatura, danes posebej pomembno vlogo pri ...

Založba Sanje je danes predstavila novo izdajo Komunističnega manifesta, ki sta ga revolucionarnega leta 1848 objavila Karl Marx in Friderich Engels in ki velja za eno temeljnih del komunistične ideje. Samo besedilo je prevedel Božidar Debenjak, v založbi pa so ga opremili še s spremnimi besedami Mladena Dolarja, Jožeta Mencingerja, Rajka Muršiča, Janeza Ramoveša in – seveda – Slavoja Žižka. Slednji je še pred samim začetkom novinarske konference v izjavi za eno od televizij dejal da se je potrebno vprašati, ...

V založbi Sanje, ki je pred tedni odprla svojo prvo knjigarno, so danes predstavili letošnji festival Sanje, ki se bo letos – zaradi gradnje na Kongresnem trgu – odvijal od ponedeljka dalje po raznih lokacijah v Ljubljani, središče pa bo v Miklošičevem parku, v neposredni bližini knjigarne Sanje. Tako kot vsako leto bo festival Sanje posebno pozornost posvetil otrokom. Direktor založbe rok Zavrtanik pa je napovedal, da bodo v Miklošičev park postavili nekoliko drugačno zgodbo. Sicer pa se bo festival ...

Včeraj je založba Sanje vendarle odprla svojo prvo knjigarno. Založba sama deluje že vrsto let, lokacijo na Tavčarjevi v središču Ljubljane pa so besedah direktorja založbe Roka Zavrtanika iskali dolgo časa. Ob slavnostni otvoritvi je Zavrtanik dejal, da čas, v katerem ni povsem normalen in da je popolna prevlada tržnih zakonitosti skrb zbujajoča. A po drugi strani založba, ki se sicer uvršča med manjše v Sloveniji, vztraja prav v teh tržnih zakonitostih. Po mnenju ministrice za kulturo Majde Širca, ki ...