Minuli petek je bila v Gallusovi dvorani težko pričakovana premiera izjemne glasbene pesnitve Richarda Wagnerja Leteči Holandec. Po 26-ih letih, takrat, kakor zatrjujejo avtorji aktualne postavitve, pod povsem neustreznim naslovom Večni mornar, je to izjemno delo znova mogoče videti in slišati v Ljubljani. V pogovoru z dvema ključnih avtorjev – glasbenim vodjo in dirigenta Aleksandra Markovića ter režiserjem Matjažem Bergerjem – so podani vsi razlogi, da se ohranja prevod originalnega naslova, ne pa njegova netočna predelava za rabo v slovenščini. To odločitev utemeljujeta z bistvenim sporočilom, zgodbo tega glasbenega dela, v katerem odzvanja skladateljeva strast do glasbe kot umetniškega izraza, in ne do romantičnega ali tragičnega ali morda celo do – pogosto napačno razumljenega sporočila, češ da gre za nikoli končano plovbo in večne spopade z roparji na svetovnih morjih, ki jih ne more prekiniti niti ljubezen za morebitno nevesto priporočene lepotice. Aleksandar Marković ima z Ljubljano in njenimi koncertnimi odri kot dirigent
že kar nekaj izkušenj. Nadaljujte z branjem →
Matjaž Berger
Zadnje objave
A propos ob 15h: Leteči Holandec se vrača na ljubljanske odre
|
Naj pada dež, sneg, babje pšeno ali sol, oddaja A propos ob 15h ne umanjka na Radiu KAOS, ob znanem času, na znanem kraju in na znan način. No, skoraj vedno. A kadar se ima zgoditi tako pomemben dogodek, kot se bo na odru Gallusove dvorane zgodil jutri, potem izgovorov ni. Po skoraj 29 letih letih se namreč v repertoar ljubljanke opere in baleta vrača Richard Wagner. Uprizorili bodo eno njegovih zgodnejših del, Letečega Holandca, romantično opero v treh dejanjih… Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: A propos, Cankarjev dom, Matjaž Berger, Mitja Rotovnik, premiera, Richard Wagner, SNG Opera in Balet Ljubljana
Berger na Malo sceno postavil Ples v dežju
|
V torek, 12. junija bo na Mali sceni Mestnega gledališča ljubljanskega premiera Plesa v dežju, komada, ki je nastal po istoimenskem filmu Boštjana Hladnika in – jasno – predvsem po romanu Črni dnevi in beli dan Dominika Smoleta. Koprodukcijo MGLa in Anton Podbevšek Teatra iz Novega mesta je režiral Matjaž Berger, ki je na novinarski konferenci vnaprej povedal, da ne misli odgovarjati na vprašanje, zakaj ravno Ples v dežju. Zato je bilo pogovor Za Radio KAOS potrebno začeti drugače. Berger je je na oder postavil Sebastiana Cavazzo, Jano Zupančič, Pavleta Ravnohriba, Jako Laha, Barbaro Ribnikar ter Tomislava Tomšiča kot gosta, za dramartugijo pa je poskrbela Nana Milčinski. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Anton Podbevšek Teater, Boštjan Hladnik, Dominik Smole, gledališče, Matjaž Berger, MGL, premiera
Zadnji ples Nižinskega v Mladinskem gledališču
|
S sinočnjo premiero monodrame Zadnji ples Nižinskega, ameriškega dramatika Normana Allena v prevodu Jakoba J. Kende in v režiji Marka Mlačnika so v Slovenskem mladinskem gledališču predstavili drugo iz nabora šestih novitet repertoarja sezone 2010/2011. S prvo so se odpeljali daleč dol v senco mogočnih Gorjancev in v kraljestvo Matjaža Bergerja. Njegovega Kralja Leara bomo kmalu videli tudi v Ljubljani, zato takrat kaj več tudi o tem njegovem visočanstvu. Zdaj pa nazaj, v matično hišo. No, ne čisto zares, blizu pa bo… dva lučaja proč, kot se izkaže kasneje. Nadaljujte z branjem →