Minuli petek je bila v Gallusovi dvorani težko pričakovana premiera izjemne glasbene pesnitve Richarda Wagnerja Leteči Holandec. Po 26-ih letih, takrat, kakor zatrjujejo avtorji aktualne postavitve, pod povsem neustreznim naslovom Večni mornar, je to izjemno delo znova mogoče videti in slišati v Ljubljani. V pogovoru z dvema ključnih avtorjev – glasbenim vodjo in dirigenta Aleksandra Markovića ter režiserjem Matjažem Bergerjem – so podani vsi razlogi, da se ohranja prevod originalnega naslova, ne pa njegova netočna predelava za rabo v slovenščini. To odločitev utemeljujeta z bistvenim sporočilom, zgodbo tega glasbenega dela, v katerem odzvanja skladateljeva strast do glasbe kot umetniškega izraza, in ne do romantičnega ali tragičnega ali morda celo do – pogosto napačno razumljenega sporočila, češ da gre za nikoli končano plovbo in večne spopade z roparji na svetovnih morjih, ki jih ne more prekiniti niti ljubezen za morebitno nevesto priporočene lepotice. Aleksandar Marković ima z Ljubljano in njenimi koncertnimi odri kot dirigent
že kar nekaj izkušenj. Nadaljujte z branjem →
Richard Wagner
Zadnje objave
A propos ob 15h: Leteči Holandec se vrača na ljubljanske odre
|
Naj pada dež, sneg, babje pšeno ali sol, oddaja A propos ob 15h ne umanjka na Radiu KAOS, ob znanem času, na znanem kraju in na znan način. No, skoraj vedno. A kadar se ima zgoditi tako pomemben dogodek, kot se bo na odru Gallusove dvorane zgodil jutri, potem izgovorov ni. Po skoraj 29 letih letih se namreč v repertoar ljubljanke opere in baleta vrača Richard Wagner. Uprizorili bodo eno njegovih zgodnejših del, Letečega Holandca, romantično opero v treh dejanjih… Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: A propos, Cankarjev dom, Matjaž Berger, Mitja Rotovnik, premiera, Richard Wagner, SNG Opera in Balet Ljubljana
Dobimo se pred ŠKUCem, na Festivalu in pred Vodnim mestom
|
V tretji oddaji A propos smo se gibali predvsem po polju poletnega dogajanja v prestolnici v teh poletnih dneh. Ustavili smo se na Starem trgu, kjer društvo ŠKUC že več kot 35 let skrbi za neinstucionalizirano kulturo, sta avtorju oddaje Franciju Kaplerju povedali Jasmina Kožar in Eva Haselj. Vrhunec oddaje je bil gotovo intervju z glavnim dirigentom Slovenske filharmonije Georgom Pehlivenianom, poklicali smo tudi v knjigarno Vale Novak, kjer so nam povedali, kaj priporočajo v branje v teh vročih dneh, prav tako pa smo bili pred Vodnim mestom Atlantis na že drugih Poletnih glasbenih večerih
(more…) Nadaljujte z branjem →