Danes se prične Spider festival. Preddogodek, na katerem so predstavili francoski film Divji fantje, ki je bil predvajan za Tivolskim gradom, je potekal že že 9. septembra. Film s katerim so v festival vpeljali novost, je izbral Miha Možina. Glavnemu programu pa lahko sledite danes od 18. Nadaljujte z branjem →
Zadnje objave
Šest novih prevodov pri Cankarjevi
|
Avgusta so pri Cankarjevi založbi predstavili šest knjižnih novosti urednika Aljoše Harlamova, torej šest novih prevodov v slovenščino. Ne glede na število novosti je bila prisotnost prevajalcev pičla. Zakaj je temu tako, je seveda urednik razložil rekoč, da se večina prevajalcev nahaja v državah iz katerih jezikov prevajajo. Prisotna je bila le Veronika Dintinjana, ki je prevedla nove, posthumno odkrite pesmi Pabla Nerude. Predstavitev pa je Harlamov začel s takrat še popolnoma aktualnimi Poletnimi počitnicami, izvorno nemško prozo Nine Bußmann, ki jo je prevedel Jaša Drnovšek. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Cankarjeva založba, poezija, prevodi, romani
Koncert z Markom Letonjo ob odprtju jubilejne sezone Slovenske filharmonije
|
V ponedeljek so v prostorih Festivala Ljubljana pripravili njihovo zadnjo novinarsko konferenco v letošnjem poletnem ciklusu. Hkrati je bila pa to tudi priložnost, da se v letošnjih sezoni prvič predstavi tudi Slovenska filharmonija. Tako so na tiskovni konferenci poleg zaključnih programskih vsebin Festivala Ljubljana, predstavili tudi koncert ob odprtju nove sezone Slovenske filharmonije, ki nastaja v sodelovanju s Festivalom Ljubljana in Cankarjevim domom. Koncert bo vodil dirigent Marko Letonja, na kar so v Filharmoniji še posebej ponosni. Klemen Hvala, umetniški vodja Slovenske filharmonije je najprej povzel zgodovino filharmonije in tako naredil uverturo v letošnjo sezono ustanove, ki bo že sedemdeseta zapovrstjo. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, koncert, Marko Letonja, Slovenska filharmonija
Pri Mladinski pet novih knjig za mlade bralce
|
Prejšnji torek nam je Irena Matko Lukan, urednica leposlovja pri Mladinski knjigi Založbi, predstavila pet njihovih novosti: Pasji mož – snet s ketne, izpod peresa Dava Pilkeyja – knjigo je prevedel in priredil Boštjan Gorenc – Pižama; Palčič Julije Donaldson, ki ga je prepesnila Nina Dekleva in ravno tako prevedla Pet Grdin, knjigo za otroke iste avtorice. Huiqin Wang je po izdani knjigi o Hallersteinu napisala še knjigo Jaz, Marco Polo, ki jo je prevedel Andrej Stopar; Zadnja predstavljena knjiga pa je bila prva knjiga za otroke, ki jo je napisal Andrej Skubic, Ne bi smel odpreti tistih vrat, prva iz zbirke Trio Golaznikus – ilustrirala jo je Tanja Komadina. Prvo predstavljena knjiga je bila tako Pasji mož – snet s ketne, o kateri je prevajalec povedal, da je tisto prvo, kar opazimo »popeglan jezik« torej jezik brez slovničnih napak. Sicer pa v knjigi nastopajo pasji mož, najbolj zlobni maček na svetu, Peterček in Čofka, zlobna riba, ki na neki točki dobi nadnaravne sposobnosti. Nato je sledila predstavitev knjige Palčič in knjige Pet grdin, ki ju je prevedla Nina Dekleva. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki
A propos – Kultura in umetnost, politika in oblast: Farič, Fronta in Jevšek, SD Murska Sobota
|
Spoštovani in cenjene, to je prva oddaja iz drugega cikla letošnjega projekta Radia KAOS z naslovom A propos: Kultura in umetnost, politika in oblast. Ta oddaja in ves cikel, v katerem letos načrtujemo skupaj 16 oddaj, nastaja s pomočjo gmotne podpore, ki jo prek javnega medijskega razpisa zagotavlja Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije. Če smo se v prvem, ki se je končal dan pred volilnim molkom za državnozborske volitve, se v tem drugem lotevamo vsebin in vprašanj, ki jih ustvarjajo in si jih zastavljajo umetniški ustvarjalci, društva ali institucije na lokalni ravni;
V prvo oddajo jesenskega cikla smo, z razlogom seveda, povabili Matjaža Fariča, direktorja Flote, Zavoda za organizacijo in izvedbo kulturnih prireditev, Murska Sobota, ki je producent mednarodnega festivala Fronta sodobnega plesa, letos, prav te zadnje avgustovske dni; Uvod v Festival je bil na torkov filmski večer južnoafriškega avtorja Bryana Littlea The African Chypher o tamkajšnjih skupinah uličnega plesa pantsule, uradna otvoritev pa je bila sinoči nocoj z nastopoma slovenske umetnice Lie Ujčič s plesno predstavo Indultado (Pomiloščen) in španske plesne skupine in koreografskega para Guy Nader in Maria Campos Set of Sets (Niz nizov ali Zasnova zasnov); Nocoj pa na Oprtem odru nastopa belgijska skupina Anton Lachky Company s plesno predstavo Cartoon (Risanka), zvečer pa bo v Gledališču park plesno-glasbeni nastop Mud Gallery v produkciji španske produkcijske hiše La Intrusa, ki mu bo v gledališkem preddverju sledil pogovor z ustvarjalci, kar je nasploh običajno na tem festivalu;
Petkov in sobotni dan sta zastavljena tudi precej glasbeno, jazzovsko in nič manj plesno, seveda, tudi z nekaterimi ponovitvami; Podrobnosti najdete na spletnih straneh Flote in Festivala Fronta ter Mestne občine Murska Sobota; Upajmo le, da bodo plesalci in glasbeniki ter njih lepota in umetnost močnejši od vremena. Najprej nas je zanimalo, zakaj je Matjaž Farič izbral prav Mursko soboto za kraj prikazov mednarodnega sodobnega plesnega ustvarjanja? Predlani je praznoval 30 let delovanja na področju sodobnega plesa, spomladi pa smo lahko v ljubljanski Operi videli odmevno uprizoritev opere Philipa Glassa Lepotica in zver z njegovim režijskim in koreografskim podpisom ter njegovim avtorstvom videa za to predstavo. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: A propos
Vzgoja srca za novo sezono MGL.
|
V Mestnem gledališču ljubljanskem so zdaj že davnega tridesetega maja, predstavili gledališko sezono 2018/2019. Predstavitev je vodila in povezovala Barbara Hieng Samobor, direktorica in programska vodja glavnega gledališča v prestolnici; Sredi poletja, ko gledališča – vsaj kar zadeva predstave v dvoranah matične hiše – samevajo, objavljamo integralni posnetek tega dogodka; Morda pride prav že čez teden ali dva, ko se bodo prvi dopustniki iz zajetne skupine stotisočih obiskovalcev tega gledališča v minuli sezoni in marsikdo od njegovih soustvarjalcev že vračali s počitnic; Kot opomnik, napovednik in vabilo hkrati. Pa tudi zato, da se tisti, ki še niso vpisali abonmajev v spomladanskem terminu med sedmim in trinajstim junijem lahko za to odločijo še v dveh jesenskih – med tretjim in štirinajstim septembrom ter med desetim in sedemnajstim oktobrom. V neredigirani obliki pa priobčujemo tudi zapis zainteresiranim javnostim oz. sporočilo za medije, kot so ga še isto popoldne posredovali iz promocijskega oddelka MGL. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Ljubljana
Zaključek četrte izdaje Poletne šole kulturnega menedžmenta
|
Ta ponedeljek je odprla vrata že četrta Poletna šola kulturnega menedžmenta. Pred štirimi leti je nastala pod okriljem Sveta za umetnost Univerze v Ljubljani, njeno organizacijo pa je prevzela Ekonomska fakulteta. Tako so letos uvodni nagovori potekali na Ekonomski fakulteti, slovesnost ob odprtju pa, kot je to že v navadi, v prostorih ljubljanske univerze. V sejni sobi senata EF je navzoče najprej pozdravila dekanica Ekonomske fakultete, profesorica doktor Metka Tekavčič. Nato pa sta sledila še govor prorektorja Univerze v Ljubljani za področje umetniškega dela, profesorja Boštjana Botas Kende, ki je med drugim izpostavil, da se je o Poletni šoli kulturnega menedžmenta na Svetu za umetnost Univerze v Ljubljani govorilo že decembra 2014. Nadaljujte z branjem →