Kot smo že poročali, bo nocoj na Velikem odru Mestnega gledališča ljubljanskega premiera komada Drama o Mirjani in tistih okrog nje. Dramo mladega hrvaškega avtorja Ivorja Martiniča je prevedla Alja Predan, režiral pa Dušan Jovanović. Ta je v pogovoru za Radio KAOS dejal, da je do Martiniča in njegovega teksta prišel tako rekoč po naključju. Pogovor pa se je vrtel tudi okrog tega, kako so izbirali igralce in kakšno vlogo ima glasba v predstavi Nadaljujte z branjem →
MGL
Zadnje objave
Drama o Mirjani in tistih okrog nje
|
V Mestnem gledališču ljubljanskem so danes predstavili komad Drama o Mirjani in tistih okrog nje hrvaškega avtorja Ivorja Martinića. Gre za dramo o zreduciranih medsebojnih odnosih. Osebni stik nastopajočih, četudi so v partnerskih ali prijateljskih odnosih, je omejen na golo konverzacijo, kjer ni ne prostora ne volje za odkrivanje globokih intimnih sfer. Direktorica in umetniška vodja MGL Barbara Hieng Samobor je na današnji novinarski konferenci tudi povedala, da avtor uporablja prav posebno gledališko tehniko. Dramo o Mirjani in tistih okrog nje je režiral Dušan Jovanović, pogovor z njim bomo opravili v naslednjih dneh, prevedla pa jo je Alja Predan. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Alja Predan, Drama, Dušan Jovanović, Eva Mahkovic, Ivor Martinić, MGL
MGL: Navdušujoči režiser v Sijočem mestu
|
Nocoj bodo na Mali sceni Mestnega gledališča ljubljanskega premierno uprizorili delo irskega dramatika Conorja McPhersona Sijoče mesto. Gre za prvo slovensko uprizoritev, ki je hkrati tudi tretje večje delo mladega režiserja Luke Martina Škofa. O drugih soustvarjalcih te predstave smo podrobneje govorili v ponedeljkovem prispevku, nastalem po novinarski konferenci, tokrat pa smo režiserja – posebej za Radio KAOS – povabili pred naš mikrofon in kamero. Kdo pravzaprav je Luka Marin Škof, je bilo naše prvo vprašanje…
Z režiserjem Sijočega mesta, Luko Martinom Škofom se je za Radio KAOS pogovarjal Andrej Pengov, ki je bil tokrat prepozen za na premiero. Vse je že namreč razprodano. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Connor McPherson, Luka Martin Škof, MGL, režiser
Bobni v noči nocoj udarjajo tretjič
|
Prav malo ali nič se ne sliši o tem, kako so bobni, ki bodo nocoj na Velikem odru Mestnega gledališča udarjali tretjič, odmevali po sinočnji predpremieri in torkovi generalki. Nocoj jih bomo slišali na četrti premieri v tej gledališki sezoni in bomo morda potem mogli kaj več reči o njihovem zvenu, ritmu, teži, udarcih… O igralski zasedbi in o glasbi za predstavo, ki je bila posneta v Studiu Attic – Blaž Celarec je bil tonski mojster in producent ter v studiu Noćas mi srce pati z glasbeniki Jeleno Ždrale, violina, Andražwm Mazijem, električna kitara, Markom Brdnikom, harmonika, Tiborjem Miheličem Syedom, bas kitara, električna kitara, klaviature in glas, Blaž Celarec, tolkala, Mina Špiler, glas in Boštjan Gombač, žepna trobenta, je v našem prispevku več povedal njen avtor Tibor Mihelič Syed. Režiserjeve izkušnje z besedilom v Trekmanovem prevodu in z desetimi igralci pa si je moč znova pogledati v včerajšnjem intervjuju z Matjažem Pograjcem. Za današnje zadnje ure pred premiero pa smo prihranili posnetek s tiskovke, na katerem dramaturginja Amelia Kraigher pojasnjuje ozadje zgodbe, jo na kratko prelista in opozori na nekatere posebnosti Bobnov v noči, ki je eno zgodnejših iz sijajne Brechtove zakladnice. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Amelia Kraigher, Berthold Brecht, dramaturgija, Mestno gledališče ljubljansko, MGL, premiera
MGL: Revolucija, ki je ne bo; nikoli več
|
Včeraj smo v kratkem poročilu z novinarske konference v Mestnem gledališču ljubljanskem napovedali jutrišnjo premiero odrskega dela, ki nosi žanrsko oznako »komedija« Bobni v noči, Bertolda Brechta. Za to zgodnje delo, drugo napisano in prvo postavljeno na oder je prejel Kleistovo nagrado, ko je … », na zanj značilen, duhovito piker način izriše zgodbo malih ljudi na veliki freski monumentalnih zgodovinskih premikov…«, kakor so v MGL-ju napovedali to predstavo na Velikem odru. Napovedali pa smo tudi ekskluizivni intervju z Matjažem Pograjcem, režiserjem in koreografom, ki ga je v študij odrskega giba napeljalo njegovo mesto zadnjega branilca v gimnazijskem nogometnem moštvu. Intervju objavljamo v nadaljevanju tega prispevka, ki ga uvajamo s posnetkom Pograjčevega opravičila zaradi akademske zamude na včerajšnjo tiskovko. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Berthold Brecht, Matjaž Pograjc, MGL, premiera
Brechtovi Bobni v noči na odru MGL
|
V četrtek, 11. februarja, bo na odru Mestnega gledališča ljubljanskega premiera Bobnov v noči Bertholda Brechta, ki je za to zgodnje delo prejel Kleistovo nagrado. Četrto uprizoritev v tej sezoni na velikem odru, v prevodu Boruta Trekmana, je režiral Matjaž Pograjc. Direktorica in umetniška vodja Barbara Hieng Samobor je na današnji novinarski konferenci povedala, da so Bobni v noči zadnje čase pogosto uprizarjana na evropskih odrih. Dodala je, da veliko vlogo v komadu igra scenska glasba, ki bo tudi nosilka vsebine, igralci pa se bodo pokazali tudi funkciji glasbenikov. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Barbara Hieng Samobor, Berthold Brecht, Matjaž Pograjc, MGL, premiera, Tibor Mihelič Syed
Skok iz kože na odru MGL
|
12. decembra bodo v Mestnem gledališču Ljubljanskem premierno predstavili koprodukcijo z Gledališčem Glej, monodramo Skok iz kože, pisatelja Petra Rezmana. Skok iz kože prikazuje svet, ki je sicer krajevno blizu, hkrati pa je veliki večini izmed nas popolnoma tuj in neznan. Rezman je besedilo drame priredil po istoimenski noveli iz zbirke Skok čez kožo, za katero je prejel letošnjo nagrado Fabula. Predstava je hkrati tudi Rezmanov dramaturški krst. Nadaljujte z branjem →