Junija je izšel novi album Nowhere Generation punk rock skupine Rise Against, ki ga je napovedal istoimenski singl v aprilu. Album, deveti po vrsti, je novo sporočilo njihovega močno angažiranega delovanja v obliki melodičnega hard cora. Ne le, da nagovarja mlado oz. mlajšo generacijo, ne glede na svojo načelno univerzalnost, ampak na nek način tudi izpostavi bivanjska dejstva te generacije, ki jih je pandemičen svet le še poslabšal. Komad pa je zelo speven, zato uspeh in popularnost niti ne presenečata. Nadaljujte z branjem →
Zadnje objave
Zlatko Kaučič: Glasba Arkos Quinteta je zahtevno jazzovsko ustvarjanje.
|
Petindvajseti in hkrati zadnji koncert 62_Jazz festivala Ljubljana smo poslušali in si ga ogledali v noči med zadnjo julijsko soboto in prvo avgustovsko nedeljo. Občinstva je bilo manj kot na koncertu Johna Medeskija večer prej, ko je bil Klub CD dobro napolnjen; Verjamem, da sta bila razloga za nekaj manjše zanimanje vsaj dva, zagotovo pa to ni bila cena vstopnice, ki je bila za koncerte v Klubu pičlih 15 evrov. Štiri dni raznolike jazz godbe je bilo že sama po sebi s 24 koncerti pred tem dobra merica jazza za različne generacije in okuse. Ljubitelji jazza, vsaj tisti, ki imajo radi tudi improvizacijo in zvok Zlatka Kaučiča in njegovih, ostajajo v dobri veri, da tega mojstra te posebne muzike ter njegove štiri glasbene mušketirje (z)morejo srečati, slišati in videti pogosteje kot newyorškega gosta; V tem premisleku so se morda ušteli, čeravno ta zasedba načrtuje koncerte na različnih domačih in čezmejnih prizoriščih znova že v drugem tednu avgusta in še vse poletje ter, vsaj upamo tako, tudi to jesen.
O koncertu Arkos Quinteta smo pred dnevi že zapisali, da je bila to glasbena predstava, ki očara, začara. V dobri uri glasbenega ustvarjanja brez premora, ko ni vmesne pike, morda zaznaš kako vejico ali podpičje ter pozabiš na čas in ko ostane le še tisti, ta prostor, poln glasbe, jazza posebne vrste. Ustvarjali so ga flavtist Massimo de Mattia, saksofonist Boštjan Simon, klarinetist in improvizator z raznimi pihalnimi instrumenti in drugimi glasbenimi pripomočki Marco Colonna, kitarist Vitja Balžalorsky in seveda njihov prvi mož, frontman, Prešernov nagrajenec ter vodilni slovenski jazz glasbenik, tolkalec Zlatko Kaučič. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: PopKAOS
62. Jazz festival Ljubljana – dan potem, tudi z oceno Zlatka Kaučiča
|
To je sklepna prigoda, kakor se je sestavila po zadnjem dnevu, ki se je plohastemu vremenu navkljub prelil v sklepni glasbeno strastni večer in noč 62_Jazz festivala Ljubljana; noč na nedeljo pa se je, kot se za pravi in raznovrstni jazz spodobi, podaljšala tja v prvo avgustovsko nedeljsko jutro tega čudnega leta 2021. Generator poganja deset+ (10plus) izjemnih glasbenikov, točneje: devet do deset instrumentalistov, pevka in njen spremljevalni vokal. Uprizorili so razkošno uro melodično izoblikovane džezovske glasbe s posamičnimi odmevnimi soli in improvizacijami. To je bil eden od 25 koncertov, na katerih so med sredo 28_julija in minulo soboto, ki se je, kot že rečeno, končala v nedeljo, nastopili glasbeniki iz trinajstih držav; med njimi zvezdnik Avishai Cohen ter glasbeniki iz New Yorka: John Medeski, Matt Hollenberg in Kenny Grohowski; odlični kitarist Teo Collori, vokalistka Mirna Bogdanović, zasedbe Pantaloons in P’Jays ter še cela paleta tujih in domačih glasbenikov. Posebej pogumen in odlično uspel del letošnjega programa, ki sta ga oblikovala Bogdan Benigar, vodja programa druge glasbe v CD, in Edin Zubčević iz Jazz fest Sarajevo in ki je bil uspešno premaknjen za mesec dni bolj v poletje kot je bilo to še pred pandemičnimi razmerami pa sta bila projekta .abeceda in Mladi raziskovalci. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki
Živ, raznolik, medgeneracijski in odmeven 62. Jazz festival Ljubljana.
|
Lani, ob začetku prvega medcovidnega predaha je Cankarjev dom domačemu in svetovnemu občinstvu predstavil za tisti čas povsem novodobni koncept kakega glasbenega festivala na razdalji; To je bil 61_ Jazz Festival Ljubljana, ki je vključeval ekskluzivne posnetke živih nastopov domačih in tujih ustvarjalcev ter hkrati tvoril idealno programsko celoto, posredovano na spletnih platformah. Z letošnjim – tokrat že 62_festivalom – njegova prva izvedba sega v davno leto 1960 – pa vzpostavljajo normalnost te tako posebne glasbene umetnosti; seveda ne brez ukrepov, ki jih narekujejo nadzorniki in usmerjevalci napotkov za zajezitev epidemije koronavirusa. O vsebinskih in organizacijskih podrobnostih, tudi zadnjih programskih spremembah tik pred začetkom festivala smo se že v ponedeljek ob robu glavnega festivalskega prizorišča pogovarjali s programskim direktorjem Bogdanom Benigarjem. Covidnim razmeram in nekaterim omejitvam navkljub je interes občinstva izjemen; Večina dogodkov je tako ali tako brezplačnih – na odprtem, v Parku Evropa, vstopnina za tiste organizacijsko in umetniško zahtevnejše, ki bodo zvečine v dvoranah Cankarjevega doma pa je cenovno vsekakor dostopna. Morda smemo zapisati: za kakovost pripravljenega programa – obiskovalcem več kot prijazna. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki
Zlagano življenje odraslih v prevajalkinih rokah: Daša Perme Jurjavčič tudi o skrivnostni Eleni Ferrante.
|
»Anonimnost mi omogoči popolno ustvarjalno svobodo, posebno zato, ker moje knjige drezajo v še žive rane«, je zapisala italijanska pisateljica, ki je pod vzdevkom Elena Ferrante postala globalni fenomen; Val ferrantomanije ni zaobšel tudi naših literarnih sladokuscev, ki so po navdušenju nad prvim v slovenščino prevedenim romanom Dnevi zavrženosti in nato Neapeljskim ciklom nestrpno pričakovali njen novi roman Zlagano življenje odraslih. Ferrantejeva dogajanje v svojih romanih najpogosteje postavi v temperamentni Neapelj – mesto z dvema obrazoma, ki očitno izvablja najgloblja in najmočnejša čustva junakov; V romanu Zlagano življenje odraslih, prevedla ga je Daša Perme Jurjavčič, nas z očmi najstnice Giovane vodi na dve strani mesta – siromašno in umazano ter bogato, navzven brezhibno. Giovanin značaj se temeljito spremeni po eni sami očetovi nepremišljeni izjav, ki ji odpre oči za vse tisto, česar do tedaj v otroški naivnosti ni videla, vedela in razumela – laž in dvoličnost odraslih. O predstavitvi izida novega romana te pisateljice smo poročali dan po tiskovni konferenci Cankarjeve založbe, ko smo pripravili tudi pogovor z urednikom Aljošo Harlamovom, kar je bila priložnost, da smo za Radio KAOS posneli tudi intervju z Dašo Perme Jurjavčič, prevajalko romana Zlagano življenje odraslih. V pogovoru, ki ga objavljamo tokrat, je Andreju B. Pengovu zaupala nekaj svojih spoznanj o okoliščinah, v katerih ustvarja Ferrantejeva in razodela tudi katero od prevajalskih skrivnosti. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki
Poletni predlogi Cankarjeve založbe
|
Cankarjeva založba je predstavila nekaj malega predlogov za letošnje poletno branje, torej knjige, ki so izšle že v predpoletnem obdobju – za počitniški čas. Predstavili so tri izvirna in dve prevodni deli; Tako smo v slovenščini v dobili prevod Prestolnice Roberta Menasseja, prvi roman o Evropski uniji, ki ga je prevedla Tanja Petrič, predstavili pa so tudi delo Elene Ferrante – Zlagano življenje odraslih, ki ga je tokrat prevedla Daša Perme Jurjavčič in ki sodi v njen niz tako imenovanih neapeljski romanov; Med izvirnimi deli pa sta bili predstavljeni tudi knjigi Skupinska slika Janeza Ramovša, pesniška zbirka v poljanskem narečju ter Misli Josipa Jurčiča iz njegovih leposlovnih in drugih spisov, kar je podnaslov knjige, sicer naslovljene Človeško srce je kakor nebo. Največ pozornosti pa je bilo namenjene izvirnemu delu Pet za kvartet, Milana Dekleve, ki je z izjemnim nastopom ob prevajalkah Tanji Petrič in Daši Perme Jurjavčič sodeloval na predstavitvi poletnega branja Cankarjeve založbe. Četrtkovo novinarsko konferenco je povezoval urednik Cankarjeve založbe Aljoša Harlamov, ki je tudi uredil štiri od petih predstavljenih del in s katerim se je o knjigah, avtorjih, prevajalcih, urednikovanju in še o mnogočem, posebej za Radio KAOS, pogovarjal Andrej Pengov.
Posneli smo tudi pogovor s prevajalko Dašo Perme Jurjavčič, ki si ga boste lahko na Radio KAOS ogledali v prihodnjih dneh, ko bomo povedali tudi nekaj več o še vedno skrivnostni avtorici Eleni Ferrante in pravkar prevedenem, že omenjenem romanu Zlagano Življenje odraslih ter o drugih njenih delih. Za radio KAOS – Andrej B. Pengov in Urška Pengov Bitenc. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki
Človek misli, bog se smeje
|
Človek misli, bog se smeje naj bi bila prispodoba Milana Kundere za opis romana Ljubezensko pismo v klinopisu. Kundera je sonarodnjak avtorja romana Tomáša Zmeškala, ki je na novo izšel pri Mladinski knjigi Založbi in ki ga je uredil Andrej Ilc, prevedla Nives Vidrih, izšel pa je v zbirki Roman. Da, govorimo o še eni ljubezenski zgodi, za katero pri Mladinski knjigi priporočajo, da ji sledite čez poletje, saj je že v uvodu postalo jasno, da je tu nekaj transcendentalnega, s čimer, smo prepričani, se človek lahko ukvarja v današnjem »ponorelem« času, bolj ali manj menda le na počitnicah. No tako kot naslov, je tudi zgodba vse prej kot običajna, čas in okoliščine, v katerih se odvije, niso niti malo srečni, poleg tega so protagonisti večinoma precej diskretni, ko gre za »šeranje« bistvenih zadev in občutkov – kot so pri Mladinski zapisali v sporočilu za javnost. Torej, če želite vedeti zakaj se bi bog ob taki zgodbi smejal, ni druge, kot da nekaj poletnih dni preživete v iskanju ljubezni ali transcendence ali obojega. Nadaljujte z branjem →