Radio KAOS

Poleg osvobajanja Ljubljane na Poti ob žici in osvobajanja duha v Križankah z Zaz je v soboto potekalo tudi osvobajanje - spola. Čarovnice iz Eastwicka so sicer najbolj znane po istoimenskem filmu z zvezdniško zasedbo in prizoru, v katerem Jack Nicholson švalersko popravi očala na nosu. A sobotna premiera mjuzikla Čarovnice iz Eastwicka na velikem odru MGLa obeta, da bo postal prva asociacija slovenskega življa ob omembi romana Johna Hoyerja Updieka. V režiji Stanislava Moše so si glavne vloge razdelil ...

Mestno gledališče ljubljansko ta četrtek v pomladanski del jubilejne sezone vstopa s premiero komedije Ženitev Nikolaja Vasiljeviča Gogolja, ki je nastala v prevodu Josipa Vidmarja. Peto premiero na velikem odru v tej sezoni je režiral Diego de Brea, ki je tudi scenograf predstave. Slovenskih uprizoritev Ženitve je bilo doslej štirinajst, nazadnje so jo uprizorili v SLG Celje leta 1979 in v Novi Gorica leta 2001. Dramaturginja predstave Petra Pogorevc je dejala, da v tekst niso preveč posegali

Španski dramatik Lope Félix de Vega Carpio je deloval v času prehoda Evrope iz renesanse v barok. Komedija Vitez čudes, ki bo nocoj premierno uprizorjena na velikem odru Mestnega gedališča ljubljanskega naj bi nastala okoli leta 1593 in sodi v zgodnje obdobje njegovega ustvarjanja. Viteza čudes je prevedel, hja, Primož Vitez, ki smo ga povabili v studio Radia KAOS. Z Andrejem Pengovom sta se pogovarjala seveda pogovarjala o prevajanju Trubarjevega sodobnika, pa tudi o samem junaku zgodbe, Luzmánu, ki v ...

Včeraj je v Knjižnici Mestnega gledališča Ljubljanskega izšla knjiga Svetlane Slapšak Mikra theatrika, v kateri je pripravila izbor njenih študij, esejev in kritik. Prvi del knjige se nanaša na naše razumevanje antične drame v njenem družbenem okolju, ki je za današnjega raziskovalca v številnih delih izgubljeno. V drugem delu pa avtorica opisuje svoje »ljubezensko razmerje« s slovenskim gledališčem, ki ga spremlja, komentira in problematizira že dolga leta. Zakaj se je lotila pisanja, jo je za Radio KAOS vprašal Andrej Pengov

V četrtek so v Studiu MGL premierno uprizorili dramo Rekviem izraelskega avtorja Hanoha Levina v prevodu Klemena Jelinčiča Boete. Srhljivo neposredno, čeprav kot sanje rahlo stkano besedilo, ki se sprašuje o smislu oziroma nesmislu življenja, je režiral Matjaž Zupančič, ki je tudi dramaturg uprizoritve. Več pa v spodnjem posnetku.

Don Juan se vrne iz velike vojne. Izmučen je, mračen, zmeden, skrivnosten, zgubljen. Prazen. Votel. Kamor koli pride – same ženske. Na desetine žensk. Zdi se, da je na svetu zdaj on edini moški. Vladajo različne vrste pomanjkanja. Vse ženske poznajo Don Juana, vse se ga prav natančno in osebno spominjajo. On sam se ne spominja ničesar in nikogar. Z izjemo davno onečaščene in zapuščene zaročenke... Tako nekako gre zaplet drame Ödöna von Horvatha Don Juan se vrne iz vojne. ...

Gledališka sezona 2011/2012, šestdeseta po vrsti v Mestnem gledališču ljubljanskem, prinaša 12 novih uprizoritev, in sicer šest na velikem odru, štiri na Mali sceni in dve koprodukciji. V skladu s praznovanjem bo v repertoarju nekoliko več klasičnih besedil, na Mali sceni in v Studiu pa bodo uprizorili štiri nove tekste, prve izvedbe. Začeli bodo septembra s premiero Molièrove komedije Namišljeni bolnik, ki jo bo v prevodu Josipa Vidmarja veliki oder MGL po slabih tridesetih letih spet postavil velikan modernega slovenskega ...