Zbirka Kondor, ki izhaja že 55 let, vsako leto prinaša velika dela svetovne in slovenske književnosti. Letošnje leto je zaznamovano s kitajsko, nemško in rusko (ali morda rusko-ameriško) književnostjo, prava posebnost in poslastica pa je antologija mladinske literature. O knjigah Hansa Fallade, Yi jing in Vladimirja Nabokova ter o Antologiji slovenske mladinske knjižnevnosti med leti 1920 in 1948 sta se pogovarjala Andrej Koritnik in Andrej Pengov. Nadaljujte z branjem →
književnost
Zadnje objave
George R.R. Martin in Vranja gostija pri Mladinski
|
Na povabilo založbe Mladinska knjiga je včeraj v Ljubljano pripotoval ameriški pisatelj in scenarist George R. R. Martin, avtor sage Pesem ledu in ognja, ki je ena najbolj uspešnih serij fantastike na svetu in je Martinu tudi prislužila članstvo na lestvici stotih najvplivnejših ljudi na svetu revije Time. V Sloveniji je bilo prodanih več kot 8500 izvovod knjig iz njegove serije, prvi del – Igro prestolov – pa je prebralo najmanj 3500 bralcev. Urednik Mladinske Miha Kovač je dejal, da je bila odločitev za prevajanje njegovih knjig težka. Drugo knjigo iz sage je prevedel Branko Gradišnik, prvo in vse naslednje pa je prevajalsko pero na veliko odobravanje oboževalcev prevzel Boštjan Gorenc – Pižama, katerega prevodi so menda dosti bolj ujeli ritem in duha serije. Včeraj je v slovenskem prevodu tako izšla Vranja gostija, četrta knjiga v seriji, za katero je novinar revije Joker Sergej Hvala – Sneti zapisal, da toliko brezkompromisnosti, zlobe in sprevrženosti v tej seriji še nismo videli. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Boštjan Gorenc, fantastika, Feast for crows, George R. R. Martin, književnost, Miha Kovač, Mladinska knjiga
Prelet in Mefisto, Cesar in roža, Pesmarica prvih besed in Aleksandrinke
|
Ko smo začeli današnjo oddajo Umetnost KAOSa, so v ljubljanski Drami predstavljali repertoar za prihajajočo gledališko sezono. Namreč – danes je menda zadnji dan, ko lahko ravnatelj Ivo Ban še nastopi kot prvi mož te glavne gledališke inštitucije v državi. Ta sočasnost pomembnih dogodkov, tamle nekaj lučajev proč od našega studia in naše oddaje, nam je seveda narekovala, da damo prednost našemu ustvarjanju – Umetnosti na in – v KAOSu. Če bodo obljube in dogovori vzdržali, se bomo že v prihodnji oddaji o prihodnji sezoni pogovarjali s – takrat verjetno že nekdanjim – ravnateljem SNG Drama Ljubljana. Danes pa imamo prijetno priložnost, da bomo gledališki repertoar razkrivali in luščili z nekaj manj zajetnega, vendar drzno zastavljenega programskega načrta Slovenskega mladinskega gledališča za sezono 2011/2012. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Umetnost KAOSa, Aleksandrinke, Bina Štampe Zmavc, film, gledališče, književnost, Mefisto, Metod Pevec
Pisanje je avantura
|
Ljubljano je na povabilo založbe Modrijan danes obiskal sodobni ruski pisatelj Andrej Gelasimov. ki je ta hip eno najbolj vročih literarnih peres v Rusiji pa tudi drugod po Evropi. Francoska revija Lire, denimo, je Gelasimova vključila v seznam petdesetih mladih obetavnih avtorjev, ki bodo definirali svetovno književnost 21. stoletja. Gelasimov se v svojih delih ukvarja predvsem z rusko post-socialistično družbo. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Ljubljana, Prispevki, Andrej Gelasimov, Janez Koželj, književnost, oblast, Rusija
Dan, ko je bil tudi Steve Jobs v obleki
|
Načrt je bil skromnejši, saj je bila tretja oddaja napovedana za začetek aprila, a kaj ko se že v naši neposredni bližini vsak dan zgodi in ustvari toliko pomembnega in lepega. Dokaz zato je že napovednik današnje oddaje. V nosilnem tridelu, v Generatorju torej, smo se pogovarjali z Marinko Štern, gledališko igralko, članico ansambla Slovenskega mladinskega gledališča, ki jo je stanovsko združenje ob letošnjem Svetovnem dnevu gledališča nagradilo z odličjem Marije Vere – priznanjem ZDUS za življenjsko delo. Izostritve smo namenili razstavi, ki bo na ogled še do 10.aprila v Jakopičevem razstavišču: 89. ADC in 8.ADC »YOUNG GUNS« Razstava najboljših oblikovalskih in najboljših oglaševalskih rešitev letu 2010; Naš sogovornik je bil mednarodno uveljavljeni oblikovalec in profesor na ljubljanski Akademiji za likovno umetnost Eduard Čehovin. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Umetnost KAOSa, ALUO, Eduard Čehovin, gledališče, književnost, Marinka Štern, oblikovanje, Slovensko mladinsko gledališče
Štiri nove knjige, letni program in nova spletna stran
|
Pred tednom dni je Študentska založba predstavila prve letošnje štiri nove knjige: dve Beletrini in dve Posebni izdaji. Iz prve zbirke sta to Dnevnik 1966-1971 Maxa Frischa in delo Ognjena Spahića Hansenovi otroci. Slednjega sta podrobneje predstavila avtorica spremne besede Dijana Matković in prevajalec Dean Rajčić. Najprej pa Mitja Čander, urednik zbirke Beletrina. Dijana Matković je spremno besedo z naslovom Zgodba o nastanku mlade črnogorske knjižebnosti ali kako iz nič ustvariti več kot nekaj, opremila s citatom Spahičevega – kot zapiše »brata po peresu«, Andreja Nikolaidisa v intrevjuju, ki ga je objavilo Delo pred tremi leti: »Borili smo se z norostjo, borili smo se za osebno eksistenco. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Beletrina, Dijana Matković, književnost, Mitja Čander, Študentska založba
Himalaja strasti Vaska Poliča
|
Vasilij Polič – Vasko je, hm, plodovit pisatelj. Himalaja strasti je že njegova osemnajsta knjiga, v njej pa je sebi in svojim sedmim desetletjem na čast zbral sedemdeset zgodb oziroma zapovedi, ki niso strogo legalistične, čeprav je naš gost svoj pečat pustil tudi kot sodnik Vrhovnega sodišča Republike Slovenije. Resnici na ljubo boste v knjigi našli tudi umor iz strasti, pa tudi Mišo Molk, ki ima menda “prčast nos”. Več seveda izveste s klikom na video posnetek. Nadaljujte z branjem →