MGL

Zadnje objave

V četrtek premiera Ženitve na Velikem odru MGL

|

Mestno gledališče ljubljansko ta četrtek v pomladanski del jubilejne sezone vstopa s premiero komedije Ženitev Nikolaja Vasiljeviča Gogolja, ki je nastala v prevodu Josipa Vidmarja. Peto premiero na velikem odru v tej sezoni je režiral Diego de Brea, ki je tudi scenograf predstave. Slovenskih uprizoritev Ženitve je bilo doslej štirinajst, nazadnje so jo uprizorili v SLG Celje leta 1979 in v Novi Gorica leta 2001. Dramaturginja predstave Petra Pogorevc je dejala, da v tekst niso preveč posegali Nadaljujte z branjem →

Objavljeno pod oznako: Prispevki, Barbara Hieng Samobor, Diego De Brea, gledališče, Leo Kulaš, Mestno gledališče ljubljansko, MGL, premiera

Vitez o Vitezu (čudes)

|

Španski dramatik Lope Félix de Vega Carpio je deloval v času prehoda Evrope iz renesanse v barok. Komedija Vitez čudes, ki bo nocoj premierno uprizorjena na velikem odru Mestnega gedališča ljubljanskega naj bi nastala okoli leta 1593 in sodi v zgodnje obdobje njegovega ustvarjanja. Viteza čudes je prevedel, hja, Primož Vitez, ki smo ga povabili v studio Radia KAOS. Z Andrejem Pengovom sta se pogovarjala seveda pogovarjala o prevajanju Trubarjevega sodobnika, pa tudi o samem junaku zgodbe, Luzmánu, ki v večnem Rimu biva s svojim služabnikom Tristánom in brez kančka slabe vesti spretno krmari od laži do laži in od goljufije do goljufije. Nadaljujte z branjem →

Objavljeno pod oznako: Prispevki, gledališče, Mestno gledališče ljubljansko, MGL, premiera, prevod, Primož Vitez, teater

Mikra theatrika Svetlane Slapšak v Knjižnici MGL

|

Včeraj je v Knjižnici Mestnega gledališča Ljubljanskega izšla knjiga Svetlane Slapšak Mikra theatrika, v kateri je pripravila izbor njenih študij, esejev in kritik. Prvi del knjige se nanaša na naše razumevanje antične drame v njenem družbenem okolju, ki je za današnjega raziskovalca v številnih delih izgubljeno. V drugem delu pa avtorica opisuje svoje »ljubezensko razmerje« s slovenskim gledališčem, ki ga spremlja, komentira in problematizira že dolga leta. Zakaj se je lotila pisanja, jo je za Radio KAOS vprašal Andrej Pengov Nadaljujte z branjem →

Objavljeno pod oznako: Prispevki, antropologija, gledališče, knjiga, knjižnica, mestni gledališče ljubljansko, MGL, Svetlana Slapšak

Rekviem: nekje med Parizom in Šanghajem

|

V četrtek so v Studiu MGL premierno uprizorili dramo Rekviem izraelskega avtorja Hanoha Levina v prevodu Klemena Jelinčiča Boete. Srhljivo neposredno, čeprav kot sanje rahlo stkano besedilo, ki se sprašuje o smislu oziroma nesmislu življenja, je režiral Matjaž Zupančič, ki je tudi dramaturg uprizoritve. Več pa v spodnjem posnetku. Nadaljujte z branjem →

Objavljeno pod oznako: Prispevki, Matjaž Zupančič, Mestno gledališče ljubljansko, MGL, premiera

MGL naslednjo sezono praznuje 60 let

|

Gledališka sezona 2011/2012, šestdeseta po vrsti v Mestnem gledališču ljubljanskem, prinaša 12 novih uprizoritev, in sicer šest na velikem odru, štiri na Mali sceni in dve koprodukciji. V skladu s praznovanjem bo v repertoarju nekoliko več klasičnih besedil, na Mali sceni in v Studiu pa bodo uprizorili štiri nove tekste, prve izvedbe. Začeli bodo septembra s premiero Molièrove komedije Namišljeni bolnik, ki jo bo v prevodu Josipa Vidmarja veliki oder MGL po slabih tridesetih letih spet postavil velikan modernega slovenskega gledališča Mile Korun. Leta 1982 je Korun namreč to igro že režiral v MGL, vlogo Argana pa zaupal nepozabnemu Zlatku Šugmanu. Oktobra bodo premierno uprizorili dramo Don Juan se vrne iz vojne nemškega dramatika Ödöna von Horvátha, ki ga je posebej izbrala direktorica in umetniška vodja MGL Barbara Hieng Samobor. Nadaljujte z branjem →

Objavljeno pod oznako: Prispevki, Barbara Heing Samobor, MGL, nova sezona, permiera

S Prometejevim ognjem skozi Labirint umetnosti do Slovenskih dni knjige in v MGL kjer je Vse zastonj

|

V ponedeljek so, kakor naše cenjeno poslušalstvo že dobro ve,. »izbruhnili« 16. Slovenski dnevi knjige. Ta dogodek, ki je v minulih letih po zaslugi takratnega predsednika Društva slovenskih pisateljev – edinega s tremi predsedniškimi mandati Evalda Flisarja postal pravi festival knjig, besedne umetnosti v proznih in poetičnih izrazjih, glasbe, avtorskih in strokovnih soočanj ter drugih družabnih različic druženja in ne nazadnje tudi knjigotrštva, torej služenja s knjigami. Izziv, da malo takih, je umetnikom in oblasti je ponudil tokratni predsednik DSP Milan Jesih, ki bo prvi gost v tokratni, 6. Nadaljujte z branjem →

Objavljeno pod oznako: Umetnost KAOSa, Dnevi knjige, Exodos, Jedrt Jež Furlan, MGL, Milan Jesih, Petra Pogorevc