V torek je bila na Velikem odru SNG Drame Ljubljana druga ponovitev komedije Georgesa Feydeaua, Bumbar ali v večpomenskemu francoskemu izvirniku – Dindon. Za radio KAOS smo si ogledali sobotno premiero, ki nas je odpeljala v brezskrbnost pozabe zoprnega vsakdanjika; Pozabili pa smo tudi na utesnjenost preveč na gosto posejanih sedežnih vrst v Draminem parterju, kjer ni prostora za kolena in ko – kljub predstavi v enem kosu, v ničemer nismo pogrešali odmora. Ampak – preden se vrnemo k vtisom, da ne zapišemo – gledališki oceni, kaj šele morda tudi kritiki, najprej nekaj izvlečkov z napovedne novinarske konference, dva dni in pol pred premiero. Mladi režiser Luka Martin Škof, za katerega režija Bumbarja je debut v glavnem slovenskem gledališču, je povedal, da so pri snovanju te predstave kar najbolj verno sledili avtorjevemu besedilu in izvrstnemu prevodu Aleša Bergerja; Nekoliko so vanj sicer posegli, ga skrajšali in ga predvsem prilagodili sodobnemu načinu in tempu življenja. Za gledalca sicer nenaporno besedilo zaradi izjemne natančnosti in prizorov od igralcev zahteva izjemen igralski vložek v polnem pomenu te besede, vključujoč, tudi spreten gib in fizični napor. Nadaljujte z branjem →
premiera
Zadnje objave
V soboto tržaška premiera Nekropole
|
To soboto bo v Verdijevem gledališču v Trstu premiera predstave Nekropola po romanu Borisa Pahorja v režiji Borisa Kobala. Predstava je nastala v produkciji Mestnega gledališča ljubljanskega, v Trstu pa jo bodo postavili v okviru projekta Ljubljana, svetovna prestolnica knjige, je včeraj dejal načelnik oddelka za kulturo Uroš Grilc Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Ljubljana, Boris Pahor, MGL, Nekropola, premiera, Trst, Uroš Grilc, Zoran Janković
Občutljivo ravnovesje v režiji Zvoneta Šedlbauerja
|
Sinoči so na Mali sceni Mestnega gledališča ljubljanskega premierno postavili v Sloveniji malo znano, vendar s Pulitzerjem nagrajeno Albeejevo besedilo Občutljivo ravnovesje, v katerem avtor na koščke trga razmerja v neki razvajeni, aristokratski družini. V dramaturškem razpletu zgodbe, v katerega zaplet odločujoče vstopi in ob koncu tudi odrešujoče izstopi par najboljših družinskih prijateljev, ki prinašata v hišo nekakšno nedoločljivo grozo, ki se ji najuspešneje upira samska sestra in svakinja Claire – igra jo Judita Zidar, se ta raztrganina slehernega od koščkov vendarle ohrani kot celota. In vzdrži tako zelo načeto in trhlo, pa vendarle ravnovesje. Vsekakor prava drama, s srečnim koncem, ki se nearistokratske večine Zemljanov, razen seveda navdušencev nad tovrstno dramatiko, ne dotakne v tolikšni meri, kot na primer Albeejeva super uspešnica Kdo se boji Virginie Wolf? Ni dosti manjkalo, da bi bil Albee že z Virginijo ovenčan s Pulitzerjevo nagrado, a je ta razmislek splaval po vodi zaradi “šokantno neotesanega jezika drame”. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Barbara Hieng Samobor, Mala scena, Mestno gledališče ljubljansko, MGL, premiera, Zvone Šedlbauer
Gala koncert Operni zbori in arije, dogodek posebnega pomena
|
V začetku tedna je vodstvo SNG Opera in balet Ljubljana predstavilo nocojšnji in jutrišnji Gala koncert z naslovom Operni zbori in arije, ki je bil sicer načrtovan kot otvoritveni koncert v tako rekoč novi, pravzaprav prenovljeni operni hiši. Dokončanje prenove pa se je znova zavleklo. Organi upravljanja Opere in baleta, kot sta svet zavoda, strokovni svet in uprava, so na tem sporočilu ministrstva za kulturo gradili tudi ambiciozne programske načrte za prihodnje leto, s čimer po Bervarjevih besedah postaja ta hiša – znova – eden od stebrov umetniškega in kulturnega življenja v Sloveniji. Zbor ima na nocojšnjem in jutrišnjem Gala koncertu izjemno pomembno vlogo, če sodimo po obsežnem programu zborov in arij, najbrž kar najpomembnejšo. Dirigent Igor Švara, sicer tudi vodja opernega studia, bo nocoj in jutri dirigiral v prvi od skupaj 16-ih točk približno dve-in-polurnega sporeda, v Uverturi k Smetanovi Prodani nevesti in potem še v petih zborovskih točkah. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Igor Švara, Mitja Bervar, premiera, SNG Opera in balet
Zadnji ples Nižinskega v Mladinskem gledališču
|
S sinočnjo premiero monodrame Zadnji ples Nižinskega, ameriškega dramatika Normana Allena v prevodu Jakoba J. Kende in v režiji Marka Mlačnika so v Slovenskem mladinskem gledališču predstavili drugo iz nabora šestih novitet repertoarja sezone 2010/2011. S prvo so se odpeljali daleč dol v senco mogočnih Gorjancev in v kraljestvo Matjaža Bergerja. Njegovega Kralja Leara bomo kmalu videli tudi v Ljubljani, zato takrat kaj več tudi o tem njegovem visočanstvu. Zdaj pa nazaj, v matično hišo. No, ne čisto zares, blizu pa bo… dva lučaja proč, kot se izkaže kasneje. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Marko Mlačnik, Matjaž Berger, Nižinski, Norman Allen, premiera, Slovensko mladinsko gledališče
Pomarančna koža, tudi Celulit, na Mali sceni MGL
|
Nocoj bo na dokončno prenovljeni Mali sceni Mestnega gledališča ljubljanskega premiera črne komedije Pomarančna koža mlade srbske avtorice Maje Pelević. Prvo slovensko uprizoritev v prevodu Teje Kleč je režirala Ivana Djilas. Igrajo Mojca Funkl, Judita Zidar, Mirjam Korbar Žlajpah in kot gost Primož Ekart. Za jezik je poskrbela lektorica Barbara Rogelj, likovno podobo predstave so zasnovali kostumografka Jelena Proković, scenograf Branko Hojnik in oblikovalec svetlobe Aljoša Vizlar, avtor glasbe pa je Boštjan Gombač. Ne samo o Celulitu, kar je tudi podnaslov igre Pomoračna koža, pač pa tudi o zgodbi sami, kako je nastala in kako zahtevno besedilo je to za dramaturško obdelavo, se je Andrej Pengov v studiu Radia Kaos danes dopoldne pogovarjal z dramaturginjo predstave Evo Mahkovic. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Eva Mahkovic, Mala scena, Mestno gledališče ljubljansko, premiera
Golobi na strehi? Ne, na Velikem odru. In prvič v Sloveniji
|
Zamenjave in preoblačenje, prevzemanje karakterjev, zdravljenje odštekanih in mobingiziranih, potrebnih in zapuščenih, izginjanje in pojavljanje – to vse in bržčas še kaj – so – Golobi. Nocoj premierno postavljeni na Veliki oder Mestnega gledališča ljubljanskega; prvič v Slovenji uprizarjana komedija nemškega dramatika srednje generacije Davida Gieselmanna, diplomiranca berlinske Visoke šole za umetnost ter štipendista londonskega Royal Court Theatra. Prav tam so leta 2000 krstno uprizorili njegovo komedijo Herr Kolpert, ki je bila kmalu razglašena za uspešnico in nominirana za veliko nagrado na sejmu nove dramatike v Heidelbergu. Besedilo je prevedla Urška P. Černe, avtor Gieselmann pa je, kot so zapisali v gradivu za to predstavo, pri Golobih upošteval logiko t. i. »dobro narejene igre«, saj je ohranil njene ključne elemente. Najprej predstavi vse protagoniste in njihov ključni problem – beg –, večerjo izkoristi kot zaplet, izginotje glavnega junaka je vrh, njegova vrnitev razplet, uporabljen je tudi t. i. zaviralni moment, ki se razkriva skozi taktiziranje glavnega junaka. Nadaljujte z branjem →