Današnjo sredo je poleg toče v Ljubljani zaznamovala tudi oddaja Umetnost KAOSa. Prvi del današnjega večpredstavnega triptiha, Generator, smo namenili prihodnjemu – in najbrž se ne bomo mogli izogniti tudi aktualnemu dogajanju v glaven slovenskem gledališču SNG Drama Ljubljana. V studio smo povabili gospoda Iva Bana, donedavnega še njenega ravnatelja, poslej pa – najbrž – znova »samo« igralca. Po Izostritve smo se tokrat odpravili v Novo Gorico. Tam so nedavno tega premierno na novi mali oder postavili dramo o znamenitem rockerju, frontmenu znamenite skupine Nirvana Kurtu Cobainu. Nadaljujte z branjem →
Ivo Ban
Zadnje objave
Slike z usmrtitve: Naj umetnost slavi državo ali resnico?
|
V ljubljanski Drami so danes pred sobotno premiero predstavili komad Slike z usmrtitve. Igra sodobnega angleškega dramatika Howarda Barkerja pripoveduje o nastanku slike znamenite bitke pri Lepantu (1571), s katero želi beneška država počastiti svojo veliko zmago nad Turki. Toda slikarka, ki so jo izbrali za to pomembno nalogo, vse bolj ugotavlja, da je bila bitka v resnici samo velika morija in nesmiselno klanje, o čemer pričajo žrtve na obeh straneh. Tekst je prevedel Zdravko Duša, ki je priznal, da je bil v dvomih glede naslova, ki se v originalu glasu Scenes from Execution in dodal, da so bili predvsem ujetniki dvojnega pomena besede “execution”, ki lahko pomeni tako izvedbo nekega dela oziroma naročila, kakor tudi samo usmrtitev. Dejal je, da je celoten kontekst besedila nato tehtnico vendarle prevesil v prid Slik z usmrtitve. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Darja Dominkuš, Howard Barker, Ivo Ban, Lindy Davies, premiera, SNG Drama, Zdravko Duša
SNG Drama s pestrim programom gostovanj
|
V letošnji sezoni bosta oba odra SNG Drame Ljubljana skupaj videla deset premier: šest na velikem odru in štiri na malem. Hkrati pa v jih v naslednjih mesecih čakajo številna gostovanja tako doma, kot v tujini, je za Radio KAOS povedal ravnatelj Drame Ivo Ban. Tako bodo s predstavama Platonov in Ko sem bil mrtev bo gostovala v Srbiji. Tam bodo uprizorili Platonova Antona Pavloviča Čehova v režiji Vita Tauferja, dan prej pa bodo v madžarkem gledališču v Novem Sadu uprizorili predstavo Ernsta Lubitscha Ko sem bil mrtev v režiji Diega de Bree. Predstavi bosta na ogled še v Jugoslovanskem dramskem gledališču Beograd. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Beograd, Čehov, Drama, gostovanja, Ivo Ban, Melihovo, Novi Sad
Zdrava pamet in dosledni Shylock v Beneškem trgovcu
|
Ko vse ladje trgovca Antonia potonejo in kaj vse potem priplava na površje, so nam prvo marčno soboto zvečer v zabavni a hkrati groteskni in opominjajoči predstavi premierno, učinkovito in igralsko, gledališko vrhunsko z desetimi igralci, tremi igralkami ter mojstrsko ekipo sodelujočih ustvarjalcev SNG Drama Ljubljana prikazali William Shakespeare, Milan Jesih, Žanina Mirčevska in Eduard Miler…
Presenetljiva naključja, hipne prostorske menjave in napeto dogajanje, obenem pa močna družbenokritična nota, ki jo je Shakespeare učinkovito zastavil tako, da je tudi danes povsem uporabna, kadar govorimo o maščevanju, verski nestrpnosti, moči denarja, pogoltnosti ali celo o ženski emancipaciji, so njihova najpomembnejša sporočila. V takih okoliščinah, ki jih zvečine površno in kar prepogosto označujemo s sintagmo »težki časi«, kakor v gledališkem listu Beneškega trgovca zapiše avtorica priredbe in dramaturginja Žanina Mirčevska, ko namreč potonejo vse ladje, na površje prej ko slej – izplava resnica. Zgodba je večini najbrž znana… a vendar: trgovec Antonio si od premožnega Juda Shylocka sposodi tri tisoč dukatov, da bi pomagal večno zadolženemu prijatelju Bassaniu pri ljubezenskem podvigu. Antoniu potonejo ladje, denarja mu zmanjka in po dogovoru med vsemi tremi je za »penale« posojevalcu dolžan »funt lastnega mesa«. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Eduard Miler, Igor Samobor, Ivo Ban, SNG Drama, William Shakespeare, Žanina Mirčevska
Shepard je Cavazzo “rajcal” že pred časom
|
Lunine mene so najnovejše besedilo znamenitega ameriškega dramatika, igralca in režiserja Sama Sheparda. Stara prijatelja, ki nekega avgustovskega večera sedita na verandi, počasi srkata bourbon, globokoumno razpravljata, se spominjata svoje mladosti, vmes malo motovilita s puško in se nato spet vrneta k svojim iskrivim dialogom, čakata lunin mrk. Byron in Ames sta legendi slovenskih odrov Ivo Ban in Boris Cavazza. Slednjega Shepard že pred časom vzenimiril. Bridka, a obenem s pikrim humorjem prežeta igra je nadvse pronicljiva meditacija o starosti, o izgubljanju in tudi o (ne)zanesljivosti spomina, ki ga načenjajo zametki demence, hkrati pa tudi kaplje viskija. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, Boris Cavazza, Eva Kraševec, gledališče, Ivo Ban, Mala Drama., Sam Shepard, SNG Drama
Kje je pot za V Damask? Na Velikem odru Drame, vsekakor
|
V soboto, ko ga je znova namedlo, tako da si nisi upal v salonarjih v ljubljansko Dramo, se je že ob prihodu v preddverje čutilo nekakšno vznemirjenje, ki se pred premierami v tako profesionalnem gledališču ponavadi zadrži na oni strani vrat v zaodrje. Tokrat je bilo opazno drugače, saj so na predstavo prišli tudi tisti in taki, ki jih je mučil prehlad in bi ob vabilu na katero od drugih predstav ostali najbrž doma… Še najmanj zaradi občutkov in pričakovanj, ki jih pred javnostjo dva dni poprej odkritosrčno razkril ravnatelj Ivo Ban. Prevajalec igre Augusta Strindberga V Damask se je besedila lotil v švedskem originalu, je, kakor moremo prebrati v znova izjemno povednem in tudi za poznavalce nadvse dragocenem gledališkem listu, natisnjenem v 1.200 izvodih – le zakaj je to še vedno zgolj »list«, saj gre za knjigo, vendar! – tudi »odpotoval« v Damask. A o tem kaj več kasneje. Nadaljujte z branjem →
Objavljeno pod oznako: Prispevki, August Strindberg, Drama, gledališče, Ivo Ban, premiera, SNG Drama
Premiera Slike Doriana Graya
|
Nocoj bo na odru Male drame prva slovenska uprizoritev Slike Doriana Graya, ki jo je po romanu Oscarja Wilda dramatiziral nemški pisatelj in dramaturg John von Düffel. Roman, ki je za marsikoga temeljno delo larpurlatizma, je mnogim slovenskim dijakom v srednji šoli (so)oblikoval pogled na svet. Zato je toliko bolj zanimivo, da se je režiserka predstave Ajda Valcl temu gimnazijskemu obredu izognila. Lik Doriana Graya, nekoč predstavnika viktorijanske Anglije, je več kot aktualen tudi danes. Večna mladost je v dobi individualizma največkrat razumljena kot pogoj za uživanje ter zunanjo lepoto in le redkokdaj sinonim za ohranjanje duhovne vitalnosti. Nadaljujte z branjem →